Wo liegt Pordoselene?

Hi liebe Mitglieder,

Ich hab mich schon immer mal gefragt - wo liegt eigentlich Pordoselene? Irgendwo im Mittelmeer kann ich mir schon denken, aber weiter?
Hier ist der Diskussionsthread zur Lage von Pordoselene.

Die Frage ist echt gut. Ich weiß, dass es vor der Küste Kleinasiens liegt. Der Kaiser von Byzanz hat da je diverse Karten, als er mit seinen feigen Generälen beratschlagt, aber wirklich Aufschluss geben die glaub ich nicht, oder?

Ich hab in Erinnerung, da sie irgendwie so in der Nähe Türkei bzw. Byzanz waren. Muss glaube ich eine erfundene (?) griechische Insel sein. Man müsste mal Google fragen.

Schwierig, schwierig,wenn ich Zeit hätte, könnte ich mal googlen, muss aber jetzt eher wieder off gehen, jemand anders muss Coffins Gesellschaft leisten.

Pordoselene liegt in der Bucht von Lesbos, das wird auf der Karte des Kaisers deutlich.
In Mosapedia steht zudem, dass das Vorbild Pordoselenes eine Insel namens Maden Büyük. In der Antike hieß sie Perema, oder auch Poroselene/Pordoselene, was soviel bedeutet wie "Meerenge der Selene" (Selene war eine Mondgöttin), wobei Pordoselene auch eine Ableitung des Wortes pordiakos (=feucht) darstellen könnte.

Ich hab die KArte des Kaisern noch nicht gesehen. Kann die vielleicht mal einer ins Forum stellen oder einen Link angeben. Würd sie mir gern mal ansehen.

Hier das Bild von Pordoselene:



Hoffe, ich konnte damit helfen.

Sehr schön, danke, Peter. Das sieht mans auch noch einmal, Pordoselene liegt in der Lesbosbucht (Bucht von Lesbos). Scheints auch wirklich zu geben, aber nicht im Namen Pordoselene.

Ist die große Insel, in deren Richtung der Kaiser zeigt, jetzt wirklich Pordoselene oder Lesbos?

@Bukbuk
Ich bin mir nicht ganz sicher, glaube abeer eher, das es Lesbos ist, versichern kann ichs aber nicht.

Ich denke auch, dass es Lesbos ist (vorallem von der Größe her, die Insel ist viel zu groß für Pordoselene). Zudem liegt Pordoselene doch in der BUCHT von Lesbos und gehört zu einem Archipel aus vielen kleinen Inseln. Die große auf der Karte kann unmöglich Pordoselene (ich kürze es ab jetzt immer mit pds ab) sein.

Die große Insel auf dem Bild ist tatsächlich Lesbos. In der MosaPedia habe ich noch das andere Bild hochgeladen, wo man den Archipel der "Hundertinseln", zu dem Pordoselene gehört, besser erkennt. Pordoselene ist dort die kleine Insel direkt neben dem Bart von dem einen General.

Woher weißt du denn das so genau? Da hast du bestimmt lange recherchieren müssen, ich bin bei meiner Suche nämlich ziemilch erfolgslos gewesen, bis ich auf deinen Artikel in der Mosapedia gestoßen bin.

Na hier zum Beispiel steht es: http://en.wikipedia.org/wiki/Ayval%C4%B1k_Islands

Das ist der englische Wikipedia-Artikel zu den Hundertinseln (heute Ayvalik-Inseln). Dort ist Pordoselene als alter Name der Insel Büyük Maden verzeichnet (Büyük = groß).

Ich habe es aber auch in meiner Ausgabe von Strabo verzeichnet gefunden.

Sehr interessant, diese Karte und der Artikel (obwohl ich kein Englischkünstler bin^^). Mal so ne Frage: Wie heißt Pordoselene eigentlich heute?

Ich glaube, das haben Coffins und Tilberg schon erwähnt: Maden Büyük/Büyük Maden.
Wenn büyük groß bedeutet, was heißt dann maden?

Erz / Metall / Mineral / Bergwerk

Ich weiß aber nicht, ob das nur ein Homonym ist, also ein zufälliger Gleichklang, und das Wort als Inselname eigentlich was anderes bedeutet.

Also ich hab auch noch mal nachgeschaut. Unter "maden" hab ich dasselbe gefunden wie du. Möglicherweise wurde auf Pordoselene Bergbau oder so betrieben - aber das ist nur eine ganz wage Vermutung. Eine andere Übersetzung für maden hab ich aber nicht gefunden.